Allgemeine Geschäftsbedingungen der Promociones y Construcciones Nau D´Or SL
_________________________________________________________________________
Bei Vornahme der Reservierung einer Unterkunft treten die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen in Kraft, die den Mietvertrag für die Saisonunterkunft zwischen Ihnen und der Promociones y Construcciones Nau D´Or SL (im Folgenden Nau D´Or) regeln.
Promocions i Construccions Nau D´Or S.L. ist der Eingentümmer der Internetsite http://villasinmallorca.info
1. Vertragsabschluss- und Zahlungsbedingungen
Sie können Ihre Reservierung über Internet oder telefonisch vornehmen. Darüber werden Sie innerhalb kürzestmöglicher Frist eine schriftliche Bestätigung erhalten. Innerhalb einer Frist von 10 Tagen ab dieser Bestätigung haben Sie eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Gesamtbetrags der Reservierung zu leisten. Gleichzeitig mit der Leistung der ersten Zahlung erklärt der Kunde/Mieter, die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Nau D´Or gelesen und verstanden zu haben, sowie dass er sie akzeptiert.
Der Restbetrag ist wie folgt zu zahlen:
- 20% bis spätestens 42 Tage vor dem Tag des Ankunft in der Unterkunft
- 60% bei Schlüsselübergabe.
Die Zahlung kann durch Banküberweisung oder Kreditkarte erfolgen. Nau D´Or behält sich das Recht vor, von der Reservierung zurückzutreten, wenn nach Ablauf von 10 Tagen seit Bestätigung die erwähnte Zahlung von 20 % nicht eingegangen ist.
Nau D´Or behält sich das Recht des fristlosen Rücktritts von der Reservierung vor, wenn die Gesamtheit des Reservierungsbetrages nicht innerhalb der angegebenen Fristen eingegangen ist. In diesem Fall kann der Kunde/Mieter weder die Erfüllung der Reservierung, noch die Rückzahlung der bereits geleisteten Beträge beanspruchen bzw. fordern.
Nach Zahlung von 40 % des Reservierungsbetrags erhält er den Voucher ("bono") für seine Ferien. Der Voucher ist das Dokument, das seine Reservierung bestätigt und das bei Schlüsselübergabe vorzulegen ist, also genau zu dem Zeitpunkt, zu dem er die restlichen 60 %plus die Kaution und eventuelle Extras zu zahlen hat.
2. Leistungen und Preise
Die veröffentlichten Preise der Unterkünfte sind immer PREISE je NACHT und UNTERKUNFT, gemäβ dem Datum . Der Mindestaufenthalt beträgt 7 Nächte mit An- und Abreise jeweils am Freitag oder Samstag, was von der Wohnung abhängt. Von Ende Oktober bis Ende März können An- und Abreise an jedem beliebigen Wochentag erfolgen.
Die Klimaanlage ist mit einer Schaltuhr für täglich 12 (in den Preis eingeschlossene) Stunden programmiert. Sie kann allerdings für einen nach Art der Wohnung schwankenden Aufpreis für täglich 24 Stunden zur Verfügung gestellt werden.
3. Änderung von Preisen
Bei sämtlichen Preisen der Ferienunterkünfte sind Änderungen möglich. Der auf der Internetseite am Tag der Bestätigung Ihrer Reservierung erscheinende Preis ist derjenige, den Sie zu bezahlen haben.
4. An- und Abreise
Die Anreise erfolgt ab 15 Uhr und die Abreise vor 10 Uhr morgens.
Wenn Sie die Unterkunft am Anreisetag oder zu der für die Schlüsselübergabe vorgesehenen Zeit nicht übernehmen können, desgleichen wenn sich Ihr Aufenthalt verkürzt, erfolgt keine Rückvergütung durch Nau D´Or.
5. Vertragsaufhebung seitens des Kunden
Bei Zahlung folgender Kosten ist der Kunde berechtigt, die Reservierung zu kündigen:
- Ab dem Zeitpunkt der Vornahme der Reservierung bis 42 Tage vor dem Anreisedatum: 20 % des Gesamtbetrags der Reservierung.
- 28 Tage oder weniger vor dem Anreisedatum: 100 % des gezahlten Betrages.
Eine Kündigung wird als zu dem Zeitpunkt als vorgenommen angesehen, zu dem Nau D´Or den schriftlichen Rücktritt erhalten hat.
6. Alternative oder Vertragsaufhebung seitens Nau D´Or
Unter den Voraussetzungen höherer Gewalt oder des Eintritts der Unmöglichkeit, den Kunden in dem Gebäude unterzubringen, bietet ihm Nau D´Or an, sich ersatzweise (wenn das möglich ist) für eine andere Unterbringung mit ähnlichen Merkmalen oder aber für die Kündigung des Vertrags unter Rückvergütung des gesamten vom Kunden geleisteten Betrages durch Nau D´Or zu entscheiden.
7. Verpflichtungen des Kunden
Die Belegung der Unterkunft ist durch das maximale Fassungsvermögen der reservierten Ferienunterkunft begrenzt. Eigentümer bzw. Schlüsselverwalter können den Zutritt zur Unterkunft im Fall des Überschreitens der zulässigen Zahl unterbinden.
Die Garantie wird nach der Abreise zurückgegeben werden, wenn keine Schäden hinterlassen und die Unterkunft in einer geordneten und vorzeigbar
Die Sicherheit hängt von der Unterkunft ab. Sollte der Mieter an der Wohnung Schäden verursachen, die den Wert der übergebenen Sicherheitsleistung übersteigen, hat er den Unterschiedsbetrag unverzüglich, nachdem ihm der Gesamtbetrag der verursachten Schäden von Nau D´Or schriftlich mitgeteilt wurde, gutzubringen.
Nau D´Or behält sich das Recht vor, die Sicherheit im Falle von Mietverhältnissen mit Gruppen von jungen Leuten von unter 24 Jahren zu verdoppeln.
8. In folgenden Fällen übernimmt Nau D´Or keine Verantwortung:
1. Bei nachlässiger oder unterlassener Vornahme von Serviceleistungen durch Dritte.
2. Bei Diebstählen in den Unterkünften.
3. Bei Schäden an Personen oder Sachen auf Grund höherer Gewalt oder unvorhersehbarer widriger Umstände, für die Nau D´Or nicht verantwortlich sein kann.
9. Gültigkeit und Gerichtsstand
Bei Vornahme der Reservierung einer Unterkunft treten die vorstehend aufgeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen in Kraft, nach denen sich die Miete der Saisonunterkunft zwischen Ihnen und der Eigentümerin richtet.
Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Vertrag zwischen Ihnen und Nau D´Or richten sich nach spanischem Recht, werden danach ausgelegt und ausgeführt, und fallen in die Zuständigkeit der Gerichte von Mallorca, Spanien.